{"id":7236,"date":"2026-11-11T00:00:07","date_gmt":"2026-11-10T16:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.r-eps.com\/?p=7236"},"modified":"2026-11-13T11:12:24","modified_gmt":"2026-11-13T03:12:24","slug":"how-eps-water-vapor-transmission-affects-moisture-risk-in-buildings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/how-eps-water-vapor-transmission-affects-moisture-risk-in-buildings\/","title":{"rendered":"Comment la transmission de la vapeur d'eau par le polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (EPS) affecte le risque d'humidit\u00e9 dans les b\u00e2timents"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7237\" src=\"https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk.webp\" alt=\"Comment la transmission de la vapeur d&#039;eau du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (EPS) affecte-t-elle le risque d&#039;humidit\u00e9\u00a0?\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk.webp 1200w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk-300x225.webp 300w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk-768x576.webp 768w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk-16x12.webp 16w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/How-Does-EPS-Water-Vapor-Transmission-Affect-Moisture-Risk-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Imaginez deux fournisseurs diff\u00e9rents soumettant des devis pour un m\u00eame projet de r\u00e9novation de mur. Le premier joint \u00e0 son offre le r\u00e9sultat d'un test d'immersion dans l'eau, tandis que le second fournit un taux de transmission de vapeur. Dans le tableau comparatif de votre \u00e9quipe, ces deux cellules pourraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une seule et m\u00eame colonne. Cette erreur est fr\u00e9quente et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que les d\u00e9cisions concernant l'humidit\u00e9 peuvent \u00eatre gravement erron\u00e9es avec le PSE. Un \u00e9chantillon compl\u00e8tement imbib\u00e9 r\u00e9pond \u00e0 une question pr\u00e9cise, tandis qu'un test de transmission de vapeur r\u00e9pond \u00e0 une question totalement diff\u00e9rente. Il est imp\u00e9ratif de ne pas les confondre. \u00c0 cause de cette erreur courante, un projet de construction peut souffrir d'un risque d'humidit\u00e9 pendant des ann\u00e9es. Pendant ce temps, une donn\u00e9e relative au mat\u00e9riau, rassurante en apparence mais inutile, reste sagement dans le dossier du projet.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La question pratique essentielle n'est presque jamais de savoir si cette mousse s'humidifie r\u00e9ellement. Il faut plut\u00f4t s'int\u00e9resser \u00e0 la diff\u00e9rence exacte de pression de vapeur, \u00e0 la temp\u00e9rature pr\u00e9cise, \u00e0 l'\u00e9paisseur du mat\u00e9riau et identifier pr\u00e9cis\u00e9ment les couches de mat\u00e9riaux qui encadrent la mousse EPS. Ceci s'applique \u00e0 la structure d'un b\u00e2timent donn\u00e9, ainsi qu'\u00e0 un emballage \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e. Un test de base des mat\u00e9riaux est certes utile pour comparer des produits, mais il ne suffit pas \u00e0 lui seul pour approuver un mur entier, une toiture commerciale, une enceinte r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e ou un emballage d'exp\u00e9dition. Un contexte plus large est toujours n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><b>La vapeur et l'eau liquide sont deux m\u00e9canismes de p\u00e9n\u00e9tration diff\u00e9rents.<\/b><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Le taux de transmission de la vapeur d'eau mesure un ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00a0: la quantit\u00e9 de vapeur invisible qui traverse directement un \u00e9chantillon. Cette mesure est effectu\u00e9e sur une surface d\u00e9finie, pendant une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e et selon une m\u00e9thode d'essai formellement \u00e9tablie. Les acheteurs avertis utilisent ce taux pour comparer les mat\u00e9riaux concurrents et l'int\u00e8grent \u00e9galement dans un outil d'analyse d'humidit\u00e9 complexe, couche par couche.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est essentiel de comprendre ce que ce taux ne repr\u00e9sente absolument pas. Il ne s'agit en aucun cas d'un synonyme d'absorption d'eau. Il ne signifie pas r\u00e9sistance \u00e0 l'eau. Il ne signifie certainement pas imperm\u00e9abilit\u00e9. Pourtant, de nombreux formulaires d'achat standard regroupent syst\u00e9matiquement ces quatre termes distincts sous la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rique \u00ab\u00a0humidit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ces m\u00e9canismes physiques se comportent de mani\u00e8re totalement diff\u00e9rente sur un chantier r\u00e9el. L'eau liquide entre en contact avec une ar\u00eate de coupe nette. Elle s'infiltre physiquement dans un joint non \u00e9tanche. Elle peut s'accumuler en grande quantit\u00e9 contre un appui de fen\u00eatre. Parfois, elle traverse directement un d\u00e9faut visible, facilement photographiable. La vapeur, quant \u00e0 elle, se comporte tout autrement. Invisible, elle se d\u00e9place comme un gaz. Elle suit strictement les variations de pression de vapeur locales, que l'assemblage soit parfaitement intact ou gravement endommag\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Par cons\u00e9quent, l'indice d'absorption d'eau d'un isolant polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (EPS) ne peut en aucun cas remplacer son coefficient de transmission de vapeur. Inversement, ce dernier ne vous renseigne absolument pas sur le comportement de ce m\u00eame panneau de mousse apr\u00e8s une immersion compl\u00e8te. Il ne vous dit rien non plus sur une \u00e9ventuelle fuite de toiture importante. Vous \u00eates face \u00e0 deux r\u00e9sultats de tests distincts, correspondant \u00e0 deux modes de d\u00e9faillance totalement diff\u00e9rents. Ils n\u00e9cessitent donc deux lignes distinctes dans votre cahier des charges.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><b>En quoi le mouvement de la vapeur diff\u00e8re-t-il de l'absorption d'eau\u00a0?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Les m\u00e9canismes se comportent diff\u00e9remment sur site. L'eau liquide entre en contact avec une ar\u00eate coup\u00e9e, p\u00e9n\u00e8tre dans un joint, s'accumule contre un seuil ou s'infiltre \u00e0 travers un d\u00e9faut visible sur les photos. La vapeur, quant \u00e0 elle, se d\u00e9place comme un gaz et suit les variations de pression de vapeur, que l'assemblage soit intact ou non. Par cons\u00e9quent, l'indice d'absorption d'eau du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (PSE) ne peut se substituer \u00e0 sa valeur de transmission de vapeur, et cette derni\u00e8re ne renseigne en rien sur le comportement du m\u00eame panneau apr\u00e8s immersion ou fuite de toiture. Deux r\u00e9sultats de test, deux modes de d\u00e9faillance, deux lignes dans le cahier des charges.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Pourquoi un r\u00e9sultat mat\u00e9riel ne d\u00e9crit-il pas un mur entier\u00a0?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Les caract\u00e9ristiques d'un mat\u00e9riau ne suffisent pas \u00e0 d\u00e9crire un mur dans son int\u00e9gralit\u00e9, et c'est dans l'espace entre les deux couches que se forme la condensation interfaciale. Le comportement hygrom\u00e9trique d'un mur d\u00e9pend de chaque couche et interface\u00a0: rev\u00eatement int\u00e9rieur, voies d'infiltration d'air, isolation, parement, rev\u00eatement ext\u00e9rieur, joints, p\u00e9n\u00e9trations et climat. La perm\u00e9abilit\u00e9 \u00e0 la vapeur d'eau du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (EPS) n'est qu'un param\u00e8tre parmi d'autres. L'ordre des couches, combin\u00e9 aux conditions int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures, d\u00e9termine la probabilit\u00e9 d'accumulation de vapeur d'eau \u00e0 une interface au sein de la structure \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une surface froide derri\u00e8re une couche plus chaude \u2013 et aucune caract\u00e9ristique du mat\u00e9riau de base ne peut, \u00e0 elle seule, pr\u00e9dire ce ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Lire un rapport ASTM E96 sans le surinterpr\u00e9ter<\/b><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La norme ASTM E96 est la r\u00e9f\u00e9rence habituelle, mais cette r\u00e9f\u00e9rence seule ne garantit pas que deux laboratoires ont proc\u00e9d\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re. Avant de comparer deux r\u00e9sultats, il est essentiel de lire attentivement la d\u00e9signation de la m\u00e9thode, le protocole, l'unit\u00e9 de mesure, l'identit\u00e9 de l'\u00e9chantillon, son \u00e9paisseur, son conditionnement et la date de l'essai. La norme ASTM E96 couvre plusieurs protocoles\u00a0; la simple mention \u00ab\u00a0E96\u00a0\u00bb dans un tableau r\u00e9capitulatif peut masquer un protocole diff\u00e9rent, un r\u00e9gime de conditionnement diff\u00e9rent ou un \u00e9chantillon non identifiable. Si le r\u00e9sum\u00e9 omet des informations sur la pr\u00e9paration de l'\u00e9chantillon ou l'environnement d'essai, demandez le rapport complet. Une page suppl\u00e9mentaire ne co\u00fbte pas cher\u00a0; en revanche, la d\u00e9cision qui en d\u00e9coule a un co\u00fbt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/r-eps\/\"><strong><u>Tableau REPS publi\u00e9 par HUASHENG<\/u><\/strong><\/a>Par exemple, le tableau mentionne la proc\u00e9dure B de la norme ASTM E96\/E96M-22a et indique des taux de transmission de vapeur d'eau de 0,309, 0,523, 0,560 et 0,575 g\/(m\u00b2\u00b7h) pour des taux de moussage de 20, 25, 30 et 40. Ces valeurs correspondent aux donn\u00e9es relatives \u00e0 ce produit et \u00e0 cette proc\u00e9dure. Il convient de les interpr\u00e9ter dans le contexte de la famille de mat\u00e9riaux, car le tableau ne les convertit pas en un taux d'humidit\u00e9 admissible pour une paroi ou un emballage donn\u00e9. L'\u00e9cart entre les valeurs de 0,523 et 0,575 ne devrait pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re critique sans conna\u00eetre les d\u00e9tails de l'\u00e9chantillon et de la m\u00e9thode utilis\u00e9s. <a href=\"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/r-eps\/\"><strong><u>Aper\u00e7u technique du R-EPS<\/u><\/strong><\/a>\u00a0pr\u00e9sente les donn\u00e9es de performance physique de toute la famille REPS dans le m\u00eame esprit ; ne consid\u00e9rez toute figure comme une donn\u00e9e de conception qu'apr\u00e8s avoir demand\u00e9 le dossier technique actuel du mat\u00e9riau pr\u00e9vu et confirm\u00e9 l'application.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7238\" src=\"https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards.webp\" alt=\"panneaux d&#039;isolation EPS standard\" width=\"943\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards.webp 1200w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards-300x225.webp 300w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards-768x576.webp 768w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards-16x12.webp 16w, https:\/\/www.r-eps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/img.standard-eps-insulation-boards-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 943px) 100vw, 943px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une autre v\u00e9rification souvent n\u00e9glig\u00e9e\u00a0: si une fiche indique la perm\u00e9abilit\u00e9 et une autre le taux de transmission, ces valeurs ne sont comparables qu\u2019apr\u00e8s confirmation des donn\u00e9es de conversion et de l\u2019\u00e9paisseur utilis\u00e9e. En effet, la perm\u00e9abilit\u00e9 est normalis\u00e9e par l\u2019\u00e9paisseur, et un r\u00e9sultat pour 25\u00a0mm compar\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sultat pour 50\u00a0mm fausse ind\u00e9niablement les donn\u00e9es. Un chiffre sans justification n\u2019est pas une sp\u00e9cification, mais un simple artifice qui ne r\u00e9siste pas \u00e0 l\u2019audit.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><b>La d\u00e9cision change de forme entre un mur et une bo\u00eete<\/b><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">L'expression \u00ab r\u00e9sistance \u00e0 l'humidit\u00e9 du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 \u00bb recouvre des r\u00e9alit\u00e9s diff\u00e9rentes selon qu'il s'agisse d'une enveloppe de b\u00e2timent ou d'un emballage \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e. Par cons\u00e9quent, les crit\u00e8res d'\u00e9valuation pertinents varient selon l'application. Avant de choisir la feuille de test appropri\u00e9e, il est essentiel de d\u00e9finir l'origine de l'humidit\u00e9, son mode de propagation et les signes de d\u00e9faillance.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Que doit cartographier une \u00e9quipe charg\u00e9e de l'enveloppe du b\u00e2timent\u00a0?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">L'\u00e9quipe en charge des murs ou de la toiture doit cartographier l'assemblage. Elle doit prendre en compte l'humidit\u00e9 int\u00e9rieure, le climat ext\u00e9rieur, les infiltrations d'air, la gestion de la pluie, le drainage, le sens de s\u00e9chage et la s\u00e9quence des couches. Les joints et les p\u00e9n\u00e9trations m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re, car les infiltrations d'air transportent l'humidit\u00e9 par les interstices, ind\u00e9pendamment de la diffusion \u00e0 travers le polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (EPS). Un d\u00e9tail de rev\u00eatement coll\u00e9 peut donc avoir plus d'importance que le taux de perm\u00e9abilit\u00e9. La couche pare-vapeur est alors \u00e9valu\u00e9e dans le cadre de l'assemblage complet et non d\u00e9duite du mat\u00e9riau de base. Pour les applications dans le b\u00e2timent, <a href=\"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/application\/construction-field\/\"><strong><u>Gamme d'applications de construction de HUASHENG<\/u><\/strong><\/a>\u00a0permet d'identifier la famille de produits vis\u00e9e\u00a0; les codes locaux, les membranes, les joints et la r\u00e9gulation climatique sp\u00e9cifique n\u00e9cessitent toujours leur propre examen d'assemblage.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Que doit d\u00e9finir une \u00e9quipe de gestion de la cha\u00eene du froid\u00a0?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Un <a href=\"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/application\/cold-chain-logistics\/\"><strong><u>\u00e9quipe de la cha\u00eene du froid<\/u><\/strong><\/a>\u00a0Il s'agit plut\u00f4t de tracer un itin\u00e9raire. Temp\u00e9rature du produit, humidit\u00e9 ambiante, fluide frigorig\u00e8ne, dur\u00e9e, risque de condensation, d\u00e9tails de fermeture et pr\u00e9sence d'une doublure ou d'une barri\u00e8re sur la mousse : autant de param\u00e8tres \u00e0 prendre en compte. Un court trajet avec une charge s\u00e8che et un long trajet avec de la glace fondante constituent des tests diff\u00e9rents pour un m\u00eame emballage. Prenons l'exemple de Luis, qui exp\u00e9die un produit r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 avec des accumulateurs de froid : il enregistre la dur\u00e9e du trajet et les d\u00e9tails de fermeture, puis note les zones de condensation apr\u00e8s le transport. Cette observation directe permet de r\u00e9pondre \u00e0 une question diff\u00e9rente de celle pos\u00e9e par l'\u00e9tude de la transmission de la vapeur \u00e0 travers un \u00e9chantillon intact en laboratoire, et un r\u00e9sultat de transmission de mati\u00e8re ne permet pas d'\u00e9tablir l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ni le comportement thermique de l'emballage complet.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Quelles informations sur l'humidit\u00e9 doivent figurer dans la demande de devis ?<\/b><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous devez indiquer clairement la d\u00e9cision commerciale pr\u00e9cise que les donn\u00e9es permettront d'appuyer. Les fournisseurs r\u00e9pondent g\u00e9n\u00e9ralement uniquement \u00e0 la question qui leur a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e. Ensuite, vous devez s\u00e9parer physiquement les deux m\u00e9canismes d'infiltration d'humidit\u00e9 dans la demande de donn\u00e9es elle-m\u00eame. Indiquez l'exigence d'exposition \u00e0 l'eau liquide sur une ligne et l'exigence relative \u00e0 la circulation de vapeur sur une autre ligne compl\u00e8tement distincte. Vous devez sp\u00e9cifier clairement la qualit\u00e9 de mousse souhait\u00e9e. Pr\u00e9cisez si l'\u00e9chantillon requis est constitu\u00e9 de billes brutes, d'un \u00e9chantillon moul\u00e9, d'une plaque d\u00e9coup\u00e9e avec pr\u00e9cision ou d'un assemblage fini. Demandez l'\u00e9paisseur test\u00e9e. Demandez la temp\u00e9rature, l'humidit\u00e9 et la dur\u00e9e totale d'exposition. Exigez les conditions de pression et les crit\u00e8res d'acceptation finaux. Pour un assemblage de b\u00e2timent, vous devez joindre l'ordre pr\u00e9cis des couches et les conditions climatiques r\u00e9gionales. Pour une solution d'emballage, joignez l'itin\u00e9raire d'exp\u00e9dition pr\u00e9vu et le fluide frigorig\u00e8ne utilis\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ensuite, posez trois questions essentielles. Elles permettent de d\u00e9m\u00ealer rapidement les dossiers fournisseurs les plus complexes. Premi\u00e8rement, demandez quel r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9. Deuxi\u00e8mement, demandez quel r\u00e9sultat est simplement calcul\u00e9 par ordinateur. Troisi\u00e8mement, demandez quelle propri\u00e9t\u00e9 n'a fait l'objet d'aucun test physique. Exigez la m\u00e9thode de test compl\u00e8te et d\u00e9taill\u00e9e. Demandez le rapport d'\u00e9chantillonnage d\u00e9taill\u00e9 correspondant \u00e0 chaque valeur publi\u00e9e. Que faire si votre application d\u00e9pend fortement de l'absorption de liquide et de la transmission de vapeur\u00a0? C'est le cas pour un carton d'exp\u00e9dition expos\u00e9 \u00e0 la fonte des glaces et \u00e0 l'humidit\u00e9 des entrep\u00f4ts tropicaux. C'est le cas pour un mur de b\u00e2timent soumis aux rigueurs d'un hiver pluvieux pendant les travaux de construction. Dans ce cas, exigez les deux tests sp\u00e9cifiques. Ne confondez jamais une \u00e9tiquette g\u00e9n\u00e9rique \u00ab\u00a0humidit\u00e9\u00a0\u00bb avec l'autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">HUASHENG fournit de mani\u00e8re fiable des mat\u00e9riaux EPS et REPS sp\u00e9cialis\u00e9s pour les applications exigeantes dans le b\u00e2timent et l'emballage. La demande de donn\u00e9es la plus pertinente d\u00e9pend toujours des conditions d'utilisation finales. Vous devez communiquer directement votre plan de superposition des couches \u00e0 HUASHENG. <a href=\"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/contact-us\/\"><strong><u><b>L'\u00e9quipe technique de HUASHENG<\/b><\/u><\/strong><\/a>Vous pouvez leur communiquer l'itin\u00e9raire exact de votre colis. Ainsi, leur analyse technique d\u00e9butera directement \u00e0 la source d'humidit\u00e9 r\u00e9elle, c'est-\u00e0-dire \u00e0 partir du produit lui-m\u00eame, et non \u00e0 partir d'un chiffre isol\u00e9 et d\u00e9nu\u00e9 de sens, priv\u00e9 de tout contexte essentiel.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><b>Questions fr\u00e9quentes<\/b><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Q1 : L'absorption d'eau du PSE est-elle la m\u00eame que sa perm\u00e9abilit\u00e9 \u00e0 la vapeur ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A1\u00a0: Non. L\u2019absorption concerne l\u2019eau liquide soumise \u00e0 une m\u00e9thode d\u2019exposition sp\u00e9cifique\u00a0; la perm\u00e9abilit\u00e9 ou la transmission concerne la vapeur d\u2019eau qui traverse un \u00e9chantillon sous l\u2019effet d\u2019une diff\u00e9rence de pression de vapeur. Ces tests r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes et ne peuvent se substituer l\u2019un \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Q2 : Un test ASTM E96 EPS prouve-t-il qu'un mur est r\u00e9sistant \u00e0 l'humidit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A2\u00a0: Non. Ce document d\u00e9crit un seul sp\u00e9cimen, soumis \u00e0 une seule proc\u00e9dure. Le comportement d\u2019un mur d\u00e9pend \u00e9galement des infiltrations d\u2019air, des joints, des membranes, des finitions, du climat et de l\u2019ordre des couches, autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui ne sont pas pris en compte dans le sp\u00e9cimen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Q3\u00a0: Que dois-je demander lorsque je compare la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 du PSE\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A3 : La m\u00e9thode exacte, la proc\u00e9dure, la forme de l'\u00e9chantillon, l'\u00e9paisseur, le conditionnement, les unit\u00e9s et les conditions d'exposition \u2013 et des preuves distinctes pour la question de l'eau liquide et la question de la vapeur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagine two different suppliers sending quotes for the exact same wall retrofit project. The first supplier attaches a water immersion test result to their bid. The second supplier provides a vapor transmission rate instead. Your team&#8217;s comparison spreadsheet might treat these two different cells as the exact same column. This mistake happens often. It is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7237,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-7236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7244,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7236\/revisions\/7244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r-eps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7236"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}